ULTIMO AGGIORNAMENTO:  [16 March 2018]

Ad ogni accesso ai nostri prodotti o servizi e ad ogni altra interazione con noi, Brown-Forman Corporation e le società sue affiliate (“Brown-Forman”) raccolgono e utilizzano (elaborano) informazioni sull’utente (definite “informazioni personali”). La presente informativa descrive le modalità con cui raccogliamo le informazioni personali e con cui le utilizziamo, condividiamo e tuteliamo. Inoltre, la presente include una spiegazione dei diritti dell’utente in merito alle informazioni personali e le modalità per contattarci.

Si raccomanda la lettura della presente informativa, in quanto contiene informazioni importanti. Invitiamo, inoltre, a utilizzare i link per accedere a informazioni più dettagliate. In caso di dubbi, inviare una e-mail all’indirizzo [email protected]

Nella presente informativa sulla privacy descriviamo:

  • Chi raccoglie le informazioni personali
  • Le informazioni che raccogliamo
  • Le modalità di utilizzo delle informazioni personali
  • Le modalità di condivisione delle informazioni personali
  • Altre informazioni da noi raccolte
  • I diritti dell’utente in merito alle proprie informazioni personali
  • Altre informazioni importanti

CHI RACCOGLIE LE INFORMAZIONI PERSONALI

Brown-Forman è un gruppo di aziende capeggiate dalla Brown-Forman Corporation negli Stati Uniti e avente sedi locali in tutto il mondo. L’azienda del Gruppo Brown-Forman responsabile della raccolta e dell’elaborazione delle informazioni personali dipende dal tipo di interazioni e dalla località in cui si trova l’utente.

Invitiamo a rivedere le informazioni specifiche per Paese al fine di individuare il nome e le informazioni di contatto della sede appropriata di Brown-Forman, oltre alle informazioni aggiuntive relative a ciascun Paese. Quando utilizziamo il “noi” in questa informativa facciamo riferimento alla sede appropriata di Brown-Forman.

LE INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO

Affinché i nostri servizi siano disponibili, o per adempiere ad un obbligo legale, è necessario per noi raccogliere ed utilizzare alcune informazioni personali. Se l’utente non fornisce le informazioni richieste, potremmo non essere in grado di erogare i prodotti o i servizi desiderati. Tali informazioni possono essere raccolte direttamente dall’utente, di persona o attraverso il sito Web, una app o i social media. Raccogliamo le informazioni personali dell’utente anche da altre fonti.

Quando riceviamo informazioni personali dell’utente da fonti diverse, possiamo unire o collegare tali informazioni. Il collegamento di diverse fonti di informazioni ci consente di fornire un migliore servizio di assistenza al cliente quando questi ci contatta e di fornire servizi, contenuti e marketing personalizzati. 

Fare clic sui link per saperne di più:

  • Quando raccogliamo informazioni
  • Informazioni che raccogliamo direttamente dall’utente
  • Altre fonti di informazioni

 Raccogliamo informazioni personali quando un utente:

  1. accede ai nostri prodotti e servizi, incluse le app per dispositivi mobili
  2. crea un account online presso uno dei nostri negozi
  3. partecipa a una promozione a premi, a un concorso o a un evento
  4. effettua un acquisto presso uno dei nostri negozi online o ci restituisce un prodotto
  5. invia una recensione o partecipa a un sondaggio
  6. comunica con noi tramite i social media
  7. ci contatta per ricevere assistenza
  8. invia una candidatura di lavoro
  9. interagisce con noi sui social media

Raccogliamo informazioni personali dell’utente, che potrebbero includere:

  1. Nome, data di nascita o Paese di residenza
  2. Informazioni di contatto, quali indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di residenza
  3. Dettagli sull’account, quali nome utente, password e ID utente univoco
  4. Informazioni di pagamento, quali dettagli su carta di debito o di credito
  5. Copia di un documento di identità per verificare la maggiore età
  6. Recensioni degli utenti sui nostri prodotti e servizi, informazioni sulle preferenze e abitudini di consumo degli utenti
  7. Comunicazioni di marketing e preferenze sui cookie
  8. Esperienze lavorative, aspettative salariali
  9. Dettagli dei contatti che gli utenti hanno avuto con noi, incluse le registrazioni di tutte le telefonate
  10. Fotografie e video inviati dagli utenti o prodotti durante uno dei nostri eventi
  11. Fotografie e informazioni dei profili nei social media
  12. Informazioni riguardanti un’altra persona. Se l’utente comunica informazioni personali che riguardano altre persone a noi o ai nostri fornitori di servizi, in relazione ai nostri prodotti e servizi, dichiara di avere l’autorità per farlo e per consentirci di usare le informazioni ai sensi della presente Politica sulla privacy.

Raccogliamo le informazioni personali anche da altre fonti.

  • Informazioni ricevute all’interno della prassi di verifica della carta (frodi).
  • Informazioni sui social network. Quando l’utente accede ai nostri servizi tramite un login di social network, condivide con noi determinate informazioni personali del suo account di social media, per esempio: nome, indirizzo e-mail, fotografia, elenco dei contatti nei social media e qualsiasi altra informazione che possa essere, o che venga resa per noi accessibile da parte dell’utente quando collega il suo account di social media con il proprio account per servizi. Le informazioni specifiche che vengono trasferite dipendono dalle impostazioni sulla sicurezza dell’utente e dalla politica sulla privacy del social network.
  • Partner di marketing congiunto, quando condividono le informazioni con noi.
  • Database disponibili al pubblico. 

LE MODALITÀ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

Usiamo le informazioni personali dell’utente per finalità aziendali legittime, come descritto in seguito. Fare clic sui link per ottenere maggiori informazioni.

  • Fornire accesso ai nostri servizi
  • Gestire le promozioni a premi, le offerte e gli eventi
  • Fornire assistenza al cliente
  • Elaborare un ordine
  • Inviare le informazioni sui nostri prodotti e servizi
  • Elaborare una candidatura di lavoro
  • Le nostre finalità aziendali
  • Personalizzare i nostri servizi
  • Pubblicare le recensioni degli utenti
  • Sicurezza

Fornire accesso ai nostri servizi:

Possiamo usare le informazioni personali dell’utente per mettere a disposizione le funzionalità dei nostri servizi, eventi ed applicazioni per dispositivi mobili, come ad esempio organizzando l’accesso ad un account registrato. Possiamo, inoltre, usare le informazioni personali per recapitare all’utente informazioni amministrative, quali le modifiche dei nostri termini, condizioni e politiche.  Svolgeremo tali attività nell’ambito della gestione del nostro rapporto contrattuale con l’utente e/o per adempiere ad un obbligo legale.

Gestire le promozioni a premi, le offerte e gli eventi:

Possiamo condurre promozioni a premi, concorsi e altre offerte promozionali. Se l’utente deciderà di parteciparvi, utilizzeremo le informazioni per gestire tali promozioni e offerte. In caso di vincita, potrebbe essere necessario chiedere ulteriori informazioni per fornire il premio; chiederemo, inoltre, di fornirci una copia del documento d’identità per poter verificare la maggiore età e, se necessario, per soddisfare i requisiti legali di idoneità. Alcune di queste promozioni prevedono regole aggiuntive che contengono informazioni su come useremo e divulgheremo le informazioni personali dell’utente. Usiamo queste informazioni nell’ambito della gestione del nostro rapporto contrattuale con l’utente.

Assistenza al cliente:

Se l’utente ci contatta, o se noi lo contattiamo, utilizzeremo le informazioni personali, quali quelle riguardanti l’acquisto e i contatti precedenti, allo scopo di fornire assistenza, gestire richieste e reclami. Svolgeremo tali attività nell’ambito della gestione del nostro rapporto contrattuale con l’utente, per le nostre motivazioni aziendali legittime e/o per adempiere ad un obbligo legale. 

Elaborare un ordine:

Utilizziamo le informazioni per elaborare gli ordini (nonché per determinare la maggiore età allo scopo di soddisfare i requisiti di acquisto del Paese di residenza), per accettare il pagamento di articoli acquistati presso d noi, per spedire gli articoli acquistati o per elaborare un reso o una richiesta di rimborso. Possiamo, inoltre, utilizzare i dati per tutelare l’utente da possibili transazioni fraudolente o per identificarle. Svolgeremo tali attività nell’ambito della gestione del nostro rapporto contrattuale con l’utente e/o per adempiere ad un obbligo legale.

Inviare le informazioni sui prodotti e servizi nostri e di terze parti:

Laddove un utente abbia richiesto di ricevere comunicazioni di marketing, potremo inviare informazioni sui nostri prodotti, newsletter, promozioni, offerte o altre informazioni che riteniamo possano essere di interesse. Usiamo le informazioni personali per inviare agli utenti comunicazioni di marketing.  L’utente, inoltre, può ricevere comunicazioni di marketing da Brown-Forman, nel caso in cui avesse acconsentito a ricevere messaggi di marketing riguardanti bevande alcoliche da un partner terzo approvato. Invieremo tali comunicazioni perché abbiamo un interesse legittimo oppure perché abbiamo il consenso dell’utente.

Se l’utente decide di recedere dalla ricezione di messaggi di marketing, lo può fare facendo clic qui [unsubscribe link]. 

Cercheremo di esaudire le richieste dell’utente non appena ragionevolmente possibile. Si noti che, se l’utente recede dalla ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra, possiamo tuttavia continuare ad inviargli messaggi amministrativi importanti dalla cui ricezione l’utente non può recedere.

Le nostre finalità aziendali

Usiamo le informazioni personali da noi detenute sull’utente per raggiungere le nostre finalità aziendali, tra cui:

  • Condurre analisi dei dati, per esempio, per migliorare l’efficienza dei nostri servizi.
  • Svolgere controlli per verificare che i nostri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, normativi o contrattuali.
  • Effettuare un monitoraggio sulla frode e la sicurezza, per esempio per individuare e prevenire attacchi informatici o tentativi di perpetrare furti di identità.
  • Sviluppare nuovi prodotti e servizi.
  • Pensare a come potenziare, migliorare o modificare i nostri prodotti e servizi attuali.
  • Identificare le tendenze di utilizzo, per esempio mediante la comprensione di quali parti dei nostri servizi siano più interessanti per gli utenti.
  • Determinare l’efficacia delle nostre campagne promozionali, in modo da poterle adattare alle esigenze e agli interessi dei nostri utenti.
  • Infine, per gestire ed espandere le nostre attività aziendali, per esempio mediante la comprensione di quali parti dei nostri servizi siano più interessanti per i nostri utenti, in modo da poter concentrare le nostre energie sulla soddisfazione dei loro interessi.  

Svolgiamo tali attività nell’ambito della gestione del nostro rapporto contrattuale con l’utente, per adempiere ad un obbligo legale e/o poiché abbiamo un interesse legittimo.

Personalizzare i nostri servizi

Possiamo analizzare le informazioni personali raccolte ai fini della rendicontazione aziendale e per fornire servizi personalizzati, tra cui: (i) analizzare o prevedere le preferenze dei nostri utenti al fine di preparare report sulle tendenze, in forma aggregata, relativi al modo in cui vengono usati i nostri contenuti digitali e così migliorare i nostri servizi; (ii) comprendere meglio i nostri utenti, in modo da poter personalizzare le nostre interazioni con loro e fornire loro informazioni e/o offerte su misura per i loro interessi; (iii) capire meglio le preferenze degli utenti, in modo da poter fornire mediante i nostri servizi contenuti che crediamo siano pertinenti ed interessanti per gli utenti. Quando un utente usufruisce di uno dei nostri negozi online, raccogliamo informazioni durante il processo di pagamento. Se l’acquisto non viene completato, ma si richiede di salvare gli oggetti presenti nel carrello, invieremo un’e-mail di follow-up con un promemoria sul contenuto. Possiamo, inoltre, usare le informazioni per fornire contenuti personalizzati e raccomandazioni quando inviamo informazioni sugli acquisti effettuati. Erogheremo servizi personalizzati con il consenso dell’utente oppure poiché abbiamo un interesse legittimo.

Recensioni:

Quando un utente presenta una recensione di uno dei nostri prodotti, questa viene pubblicata sul negozio pertinente, in conformità con le nostre norme sulle recensioni, presenti nei nostri Termini di utilizzo. Tali informazioni saranno rese pubbliche, di conseguenza si raccomanda di non includere informazioni che si desidera mantenere riservate. Per ulteriori informazioni, fare riferimento ai nostri Termini di utilizzo [Link] Pubblicheremo la recensione dell’utente con il suo consenso. 

Sicurezza:

Possiamo utilizzare le informazioni raccolte durante il monitoraggio dei nostri siti Web, dei servizi online e delle e-mail per tutelare gli utenti, i nostri dipendenti e i nostri partner. Tali informazioni possono essere inoltrate alle forze dell’ordine o ad altre autorità competenti. Svolgeremo tali attività per adempiere ad un obbligo legale o poiché abbiamo un interesse legittimo.

LE MODALITÀ DI CONDIVISIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

Condividiamo le informazioni personali esclusivamente con il consenso degli utenti o secondo necessità, al fine di completare tutte le transazioni o di fornire tutti i servizi richiesti. Al momento non condividiamo le informazioni personali con una terza parte non affiliata. Le seguenti sono categorie di destinatari con i quali potremo condividere le informazioni personali dell’utente. Fare clic sui link per ottenere maggiori informazioni.

  • Altre aziende del Gruppo Brown-Forman
  • Fornitori di servizi di terze parti
  • Operazioni aziendali, motivi giuridici ed applicazione della legge
  • Quando l’utente condivide le informazioni

Altre aziende del Gruppo Brown-Forman:

  • Condividiamo le informazioni dell’utente con altre aziende facenti parte del Gruppo Brown-Forman, per le finalità descritte nella presente Politica sulla privacy. È possibile consultare l’elenco e le sedi delle aziende che fanno parte del Gruppo Brown-Forman qui [link to 10-K]. Brown-Forman Corporation è il soggetto responsabile della gestione delle informazioni personali utilizzate congiuntamente. Utilizzeremo le informazioni per fornire i prodotti e i servizi richiesti. 

Fornitori di servizi di terze parti:

Utilizziamo i fornitori di servizi di terze parti per eseguire l’elaborazione di informazioni personali per nostro conto. Questi possono includere fornitura di assistenza al cliente, fornitori di web hosting, gestione dei dati dei clienti e aziende per il potenziamento delle liste, agenzie che conducono le nostre promozioni a premi, aziende che evadono gli ordini dei nostri prodotti o coordinano le spedizioni, aziende di consegna, società di elaborazione dei pagamenti, imprese di analisi dei dati e fornitori di servizi e-mail. Cerchiamo di utilizzare fornitori di servizi che siano in grado di garantire la privacy dei dati e gli standard di sicurezza appropriati.

Quando l’utente condivide le informazioni personali

  • Sulle bacheche dei messaggi, le chat, le pagine dei profili, i blog ed altri servizi sui quali l’utente può pubblicare informazioni e contenuti (incluse, senza limitazione, le nostre pagine di social media).  Si noti che qualsiasi informazione pubblicata o divulgata dall’utente mediante tali servizi diventerà pubblica e può essere disponibile per altri utenti e per il pubblico in generale.
  • Attraverso l’attività di condivisione sui social.  Quando l’utente usa il proprio account di social media per collegarsi ai servizi, condividerà le informazioni con i propri amici connessi a tale account, con altri utenti e con il provider del proprio account di social media. Nel farlo, l’utente ci autorizza a facilitare la condivisione delle informazioni e comprende che l’uso delle informazioni condivise sarà disciplinato dalla politica sulla privacy del provider dei social media.

Operazioni aziendali, motivi giuridici ed applicazione della legge:

Abbiamo un interesse legittimo a divulgare o trasferire le informazioni personali dell’utente ad un soggetto terzo nei casi di riorganizzazione, fusione, vendita, joint venture, cessione, trasferimento o altra disposizione delle nostre attività, dei nostri beni o del nostro inventario, in parte o nella loro interezza (incluso in connessione con procedimenti di bancarotta o simili). Questi soggetti terzi possono includere, per esempio, un’entità acquirente e i suoi consulenti.

Possiamo, inoltre, divulgare informazioni personali per adempiere agli obblighi legali (come, ad esempio, il pagamento delle imposte); per rispondere a richieste governative o di altre autorità pubbliche; per tutelare i diritti, la privacy, la sicurezza o la proprietà di Brown-Forman, dell’utente o di terze parti; e per consentirci di trovare soluzioni adeguate o limitare eventuali danni. Tali obblighi legali e richieste governative possono includere leggi ed autorità esterne al Paese di residenza dell’utente.

Altre informazioni da noi raccolte

Noi ed i nostri fornitori di servizi possiamo anche raccogliere altre informazioni che non rivelano l’identità specifica dell’utente o che non sono in relazione diretta con un individuo identificabile (vi si riferisce come ad “altre informazioni”).  Queste possono includere:

  • File log del server e variabili ambientali
  • Dati di utilizzo delle app
  • Informazioni raccolte attraverso i cookie, i pixel tag ed altre tecnologie
  • Informazioni demografiche ed altre informazioni fornite dall’utente che non rivelino la sua identità specifica
  • Informazioni aggregate in modo tale da non rivelare più l’identità specifica dell’utente

Se ci viene richiesto di trattare le altre informazioni come informazioni personali, ai sensi della legge applicabile, potremo usarle e divulgarle per le finalità per le quali usiamo e divulghiamo le informazioni personali dettagliate nella presente Politica.

Le altre informazioni possono essere raccolte in diversi modi, tra cui:

  • Mediante il browser o il dispositivo mobile dell’utente
    • File log del server. Utilizziamo file log estesi conformi W3C* quando registriamo un’attività del server Web sui nostri server Web, inclusi, ad esempio, l’indirizzo IP (un numero assegnato automaticamente dal fornitore di servizi internet al computer usato dall’utente), l’identificatore del dispositivo, ora e data della richiesta, pagina richiesta, user agent, referrer e valori dei cookie inviati o ricevuti. I file log del server sono raccolti e analizzati per fornire informazioni sull’attività complessiva dell’utente e per identificare potenziali errori o problemi nelle prestazioni del sito Web. La raccolta degli indirizzi IP è una pratica standard su internet ed è effettuata automaticamente da molti siti Web. *W3C è un consorzio internazionale che sviluppa standard web e linee guida. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.w3c.org.
    • Variabili ambientali. Noi e i nostri fornitori di servizi possiamo, inoltre, raccogliere alcune variabili ambientali, quali il tipo di computer utilizzato (Windows o Macintosh), la risoluzione dello schermo, la versione del sistema operativo, il fabbricante ed il modello del dispositivo, il tipo e la versione del browser internet. Queste variabili ambientali sono raccolte dalla maggior parte dei browser e possono essere usate per ottimizzare l’esperienza dell’utente sul sito Web.
  • Mediante l’uso di una delle nostre app per dispositivi mobili da parte dell’utente
  • Uso dei cookie
  • Uso dei pixel tag ed altre tecnologie simili

Quando l’utente scarica ed utilizza una delle nostre applicazioni per dispositivi mobili, noi ed i nostri fornitori di servizi possiamo tracciare e raccogliere i dati sull’utilizzo dell’app, quali data e ora dell’accesso ai nostri server da parte del dispositivo dell’utente ed il tipo di informazioni e file scaricati nell’app in base al numero di dispositivo dell’utente. 

Si invita l’utente a leggere la nostra Politica sui cookie [link]

Noi ed i nostri fornitori di servizi possiamo, inoltre, usare i cosiddetti “pixel tag”, “web beacon”, “clear GIF” o strumenti simili (detti complessivamente “pixel tag”), insieme ad alcune pagine Web e messaggi e-mail formattati in HTML, allo scopo di compilare, tra le altre cose, statistiche in forma aggregata sull’uso del sito Web e sui tassi di risposta.  Un Pixel Tag è un’immagine elettronica, spesso un singolo pixel (1x1) che solitamente non è visibile ai visitatori dei siti Web e che può essere associato a cookie sui dischi rigidi dei visitatori.  Quando si usano in messaggi e-mail formattati in HTML, i Pixel Tag possono dire al mittente se e quando l’e-mail è stata aperta.

I nostri siti Web possono anche fornirci informazioni che includono dettagli sui contenuti a cui l’utente accede o con cui interagisce. Ciò viene fatto attraverso i siti Web di Brown-Forman e mediante il tracciamento trasversale tra i siti Web. Utilizziamo i cookie ed altre tecnologie per raccogliere informazioni sul browser e sul sistema operativo del dispositivo dell’utente, sul suo indirizzo IP, sui link ai quali accede e sulle pagine che apre, cosa che useremo per personalizzare i messaggi di marketing. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla nostra Politica sui cookie[link]. Erogheremo servizi personalizzati con il consenso dell’utente oppure poiché abbiamo un interesse legittimo.

 Analitica. Utilizziamo Google Analytics, che usa cookie e tecnologie simili per raccogliere ed analizzare le informazioni concernenti l’utilizzo dei nostri servizi e per produrre report su attività e tendenze.  Google Analytics può anche raccogliere informazioni riguardo all’uso di altri siti Web, app e risorse online.  L’utente può saperne di più sulle pratiche di Google, visitando le pagine www.google.com/policies/privac... e recedere dalle stesse scaricando l’add-on del browser per la revoca della sottoscrizione a Google Analytics, disponibile all’indirizzo https://tools.google.com/dlpag....

  • Posizione fisica
  • Segnali Do Not Track

Possiamo rilevare la posizione fisica del dispositivo utilizzato dall’utente, se è in uso un servizio di localizzazione. Prima che sia raccolta questa informazione, all’utente può essere permesso di consentire o negare tali usi e/o la condivisione della posizione del proprio dispositivo ma, in tal caso, noi e/o i nostri partner di marketing potremmo non essere in grado di fornire all’utente i servizi e i contenuti personalizzati applicabili.

Attualmente non rispondiamo ai segnali Do Not Track dei browser. 

USI E DIVULGAZIONE DELLE ALTRE INFORMAZIONI

Possiamo usare e divulgare le altre informazioni per qualsiasi finalità, fatta eccezione laddove ci viene richiesto di fare altrimenti ai sensi della legge applicabile.  In alcuni casi, possiamo combinare le altre informazioni con le informazioni personali.  In tali casi, tratteremo le informazioni combinate come informazioni personali mentre rimangano combinate.

I DIRITTI DELL’UTENTE SULLE SUE INFORMAZIONI PERSONALI

L’utente può richiedere di accedere, correggere o eliminare le proprie informazioni personali.  L’utente può inoltre chiedere di ricevere una copia elettronica delle proprie informazioni personali per trasmetterle ad un’altra azienda (nella misura in cui tale diritto alla portabilità dei dati sia concesso dalla legge applicabile). In ogni istanza, possiamo richiedere all’utente di dimostrare la propria identità e/o di fornire ulteriori informazioni, al fine di identificare le informazioni personali.  Risponderemo alle richieste dell’utente conformemente alla legge applicabile. Fare clic sui link per ottenere maggiori informazioni.

  • Accedere alle informazioni personali
  • Correggere le informazioni personali
  • Eliminare le informazioni personali
  • Richieste di portabilità

Accedere alle informazioni personali

L’utente può richiedere di visualizzare le proprie informazioni da noi detenute e di ricevere spiegazioni su come elaboriamo i dati utilizzando il modulo “contattaci”.

Correggere le informazioni personali

Nel caso in cui le informazioni personali da noi detenute non siano corrette, l’utente ha il diritto di comunicarcelo e di chiederci di modificarle. Lo faremo conformemente alla legge applicabile. Se si desidera correggere le proprie informazioni personali, send an email to [[email protected]]..

Correggere le informazioni personali

Nel caso in cui le informazioni personali da noi detenute non siano corrette, l’utente ha il diritto di comunicarcelo e di chiederci di modificarle. Lo faremo conformemente alla legge applicabile. Se si desidera correggere le proprie informazioni personali, send an email to [[email protected]]..

Eliminare le informazioni personali

L’utente può chiederci di eliminare o cancellare le proprie informazioni personali dal nostro database. Se non si desidera ricevere e-mail promozionali, fare clic qui. Se si desidera far eliminare le proprie informazioni personali dal nostro database, [send an email to [[email protected]].

Richieste di portabilità

Se si desidera portare le proprie informazioni personali dal nostro database, send an email to [[email protected]].

ALTRE INFORMAZIONI IMPORTANTI

La sicurezza delle informazioni personali è un problema molto serio per noi. Questa sezione delinea le nostre pratiche tecnologiche allo scopo di mantenere protette le informazioni personali. Fare clic sui link per ottenere maggiori informazioni.

  • Modalità di protezione delle informazioni personali
  • Modalità di conservazione delle informazioni personali
  • Trasferimenti internazionali di informazioni personali
  • Utilizzo delle informazioni tecnologiche
  • Accesso ai servizi da parte di persone al di sotto dell’età minima legale

Modalità di protezione delle informazioni personali

Utilizziamo diverse misure di sicurezza e strumenti, come i firewall, volti a tutelarci da perdita, uso improprio e alterazione delle informazioni personali che deteniamo. Purtroppo, nessuna trasmissione di dati in internet né sui sistemi di archiviazione dei dati può essere garantita con sicurezza al 100%. Invitiamo l’utente a non inviarci informazioni personali sensibili.

Le modalità di conservazione delle informazioni personali

Conserviamo le informazioni personali per il periodo di tempo necessario o consentito, alla luce delle finalità per le quali sono state ottenute e conformemente con la legge applicabile. I criteri usati per determinare i nostri periodi di conservazione delle informazioni relative alle carte di pagamento e di quelle sulla verifica dell’età includono: 

·      L’anzianità della nostra relazione continuativa con l’utente e dell’erogazione dei nostri servizi (per esempio, da quanto tempo l’utente ha un account aperto presso di noi o utilizza i servizi).

·      L’esistenza o meno di un obbligo legale al quale siamo soggetti (per esempio, alcune leggi ci impongono di tenere le registrazioni delle transazioni dell’utente per un certo periodo di tempo prima di poterle cancellare).

·      Oppure, l’opportunità di conservare le informazioni alla luce della nostra posizione legale (come, ad esempio, per quanto riguarda i termini di prescrizione, le controversie o le indagini degli enti regolatori).  

Trasferimenti internazionali di informazioni personali

Possiamo trasferire le informazioni dell’utente a Brown-Forman Corporation negli Stati Uniti e ad altri fornitori di servizi che possono avere la propria sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). In queste circostanze, adottiamo misure volte a garantire che le informazioni siano tutelate, incluso il perfezionamento di contratti con i destinatari delle informazioni, allo scopo di garantire che tutelino in modo adeguato le informazioni. È possibile ottenere una copia di tali misure contattando [[email protected]].  

In determinate circostanze, i tribunali, le forze dell’ordine, gli enti regolatori o le autorità di sicurezza di questi altri Paesi possono avere diritto ad accedere alle informazioni personali.

Accesso ai servizi da parte di persone al di sotto dell’età minima legale

I nostri servizi non sono destinati a chi non ha raggiunto l’età minima legale per l’acquisto di alcol e noi non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da tali persone. 

Servizi di terze parti

La presente Politica sulla privacy non tratta, e non ce ne assumiamo la responsabilità, la privacy, le informazioni o altre pratiche di eventuali terze parti, tra cui quelle che gestiscono siti Web o servizi ai quali si giunge attraverso i link dei nostri servizi.  L’inclusione di un link nei servizi non comporta il fatto che Brown-Forman avalli il sito o il servizio oggetto del link.

Pubblicità di terze parti

Utilizziamo agenzie di pubblicità terze al fine di erogare annunci pubblicitari che riguardano merci e servizi di possibile interesse per l’utente, quando questi accede ed usa i servizi di Brown-Forman ed altri siti Web o servizi online.

L’utente può ricevere annunci pubblicitari, in base alle informazioni relative al proprio accesso ed uso dei servizi e di altri siti Web o servizi online effettuati sul proprio dispositivo, nonché in base ad informazioni ricevute da terze parti.  Tali aziende posizionano o riconoscono un cookie unico sul browser dell’utente (anche attraverso l’uso di pixel tag).  Inoltre, usano queste tecnologie, insieme alle informazioni che raccolgono sull’uso online dell’utente, al fine di riconoscerlo mediante il dispositivo utilizzato, ad esempio un telefono cellulare o un PC portatile.  Se si desidera ottenere maggiori informazioni su questa pratica e sapere come rifiutarla nei browser per dispositivi mobili e fissi, installati nel dispositivo specifico usato per accedere alla presente Politica sulla privacy, visitare http://optout.aboutads.info/#/ e http://optout.networkadvertisi.... L’utente può scaricare l’app AppChoices all’indirizzo www.aboutads.info/appchoices per rifiutare tali pratiche nelle app per dispositivi mobili.  

Informazioni personali sensibili

Chiediamo all’utente di non inviarci e di non divulgare alcuna informazione personale sensibile (per es., numeri di previdenza sociale, informazioni relative a razza o etnia di origine, opinioni politiche, religione o altri credi, salute, biometria o caratteristiche genetiche, precedenti penali o iscrizione a sindacati) sui o attraverso i servizi o in altro modo.

AGGIORNAMENTI ALLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY

Possiamo modificare la presente Politica sulla privacy. La legenda “ULTIMO AGGIORNAMENTO”, all’inizio della presente Politica sulla privacy, indica la data della sua ultima revisione. Le eventuali modifiche entreranno in vigore quando avremo pubblicato sui servizi la Politica sulla privacy rivista. L’uso dei servizi da parte dell’utente in seguito a dette modifiche indicano la sua accettazione della Politica sulla privacy rivista.

PER CONTATTARCI

Brown-Forman Corporation, con sede in 850 Dixie Highway, Louisville, KY 40210, USA, è la Società responsabile della raccolta, dell’uso e della divulgazione delle informazioni personali ai sensi della presente Politica sulla privacy.

In caso di domande riguardanti la presente Politica sulla privacy, contattarci all’indirizzo [email protected], oppure presso:

Brown-Forman Corporation

850 Dixie Highway

Louisville, KY, USA 40210

 

Poiché le comunicazioni per e-mail non sono sempre sicure, non includere informazioni relative a carte di credito o altre informazioni sensibili nelle e-mail che ci vengono inviate.

 

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE PER I RESIDENTI NELLO SEE

Se l’utente risiede nello SEE, può anche:

  • presentare un reclamo presso un’authority per la protezione dei dati del proprio Paese o della propria regione, in merito ad una presunta violazione della legge sulla protezione dei dati in vigore.

 © 2018 Brown-Forman Corporation. Tutti i diritti riservati.


Australia

Brown-Forman will collect, use and disclose your personal information in accordance with the Privacy Act 1988 (Cth) and any applicable data protection laws. We will notify you of the purposes for which your personal information may be collected, used, disclosed and/or processed, as well as obtain your consent for the collection, use, disclosure and/or processing of your personal information for such intended purposes, unless an exception under law permits to do so without your consent.

Brown-Forman Australia Pty Limited, Level 6, 280 Elizabeth Street, Surry Hills, New South Wales 2010, Australia.

©2018 Brown-Forman Corporation.  All Rights Reserved.

Austria

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Deutschland GmbH

Amtsgericht Hamburg; Registernummer: HRB 121438

Eingetragener Firmensitz: Dammtorwall 5-7, 20354 Hamburg

©2018 Brown-Forman Corporation.  Sämtliche Rechte vorbehalten.

Belgium

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Beverages, Europe, Ltd.

Registered in the United Kingdom; Register Number 4129810

Registered Office: Part Fourth Floor (west)

    45 Mortimer Street

    London W1W 8HJ

©2018 Brown-Forman Corporation. All Rights Reserved.

Belgium - French

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Beverages, Europe, Ltd.

Registered in the United Kingdom; Register Number 4129810

Registered Office: Part Fourth Floor (west)

    45 Mortimer Street

    London W1W 8HJ

©2018 Brown-Forman Corporation. All Rights Reserved.

Bulgaria

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Bulgaria e.o.o.d.

Sofia Trade Center Europe, 7 Iskarsko Shosse Blvd Building 6 Floor 3, Sofia 1528, Bulgaria

©2018 Brown-Forman Corporation. Всички права запазени.

Croatia-Hrvatska

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the United Kingdom, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Arrow Continental Europe, L.L.C.

850 Dixie Highway, Louisville, KY 40210 USA

©2018 Brown-Forman Arrow Continental Europe, L.L.C. Sva prava pridržana.

Cyprus

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Greece E.P.E., 29 Paradise Street, TK 15125, Maroussi Attica, Greece

©2018 Brown-Forman Corporation. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Czech
Czech Republic

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Czechia, s.r.o.

Portheimka Center - Units 642-007 and 642-008, Namesti 14, rinja 17, 150 00 Prague 5

©2018 Brown-Forman Czechia, s. r. o. Všechna práva vyhrazena.

Deutschland

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Deutschland GmbH

Amtsgericht Hamburg; Registernummer: HRB 121438

Eingetragener Firmensitz: Dammtorwall 5-7, 20354 Hamburg

©2018 Brown-Forman Corporation.  Sämtliche Rechte vorbehalten.

France

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman France

Société immatriculée dans l’Etat du Delaware (Etats-Unis)

Siège social : 47 Rue de Monceau, Paris, 75008

 ©2018 Brown-Forman France  Tous droits réservés.

Greece

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Greece E.P.E., 29 Paradise Street, TK 15125, Maroussi Attica, Greece

 ©2018 Brown-Forman Corporation. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Hungary - Magyarorszag

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Hungary kft – Magyarországi Fióktelep

Magyarország, a Fővárosi Cégbíróság által a következő cégjegyzék-szám alatt: Cg. 01-17-000089

Székhelye: 1141 Budapest, Őrs Vezér útja 76

©2018  Brown-Forman Hungary kft – Magyarország Fióktelep.  Minden jog fenntartva.

Ireland

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the European Union, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Beverages, Europe, Ltd.

Registered in the United Kingdom; Register Number 4129810

Registered Office: Part Fourth Floor (west)

    45 Mortimer Street

    London W1W 8HJ

©2018 Brown-Forman Corporation. All Rights Reserved.

Mexico

Para individuos que están ubicados en México, Brown-Forman Tequila México, S. de R.L. de C.V.  recabará, usará y revelará sus datos personales de acuerdo a la Ley Federal para la Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares y cualquier legislación aplicable. Como titular de la información usted tiene el derecho de acceder, rectificar, oponerse o cancelar el uso, obtención y tratamiento de sus datos personales (Derechos ARCO). Para ejercitar sus Derechos ARCO favor de ponerse en contacto con nosotros y procesaremos su solicitud.

Brown-Forman Tequila México, S. de R.L. de C.V. 

Av. De las Américas 1545, Piso 8, 44630, Guadalajara, Jalisco, México.

©2018 Brown-Forman Corporation. Todos los derechos reservados.

Poland

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the United Kingdom, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Polska Sp. z o.o.

Zarejestrowana w Polsce pod numerem KRS 55791

Siedziba: ul. Postepu 21 D str 02-676 Warszawa, Polska

©2018 Brown-Forman Corporation.  Wszystkie prawa zastrzeżone.

Singapore

Brown-Forman complies with Singapore’s Personal Data Protection Act 2012 (the “PDPA”).  We will collect your personal information in accordance with the PDPA. We will notify you of the purposes for which your personal information may be collected, used, disclosed and/or processed, as well as obtain your consent for the collection, use, disclosure and/or processing of your personal information for the intended purposes, unless an exception under the law permits us to collect and process your personal information without your consent. 

Where your personal information is to be transferred out of Singapore, we will comply with the PDPA in doing so.

Brown-Forman Worldwide, L.L.C., 101 Thomson Road, #22-01 United Square, Singapore 307591 

©2018 Brown-Forman Corporation.  All Rights Reserved.

United Kingdom

More Information on Retaining Personal Data.

For individuals who are located in the United Kingdom, you should be aware that we transfer your personal data based on Data Processing Agreements which incorporate the Standard Contractual Clauses 2010/87/EU (“Model Clauses”) these Model Clauses are recognized by the European Commission as providing adequate safeguards to protect your privacy and rights regarding your personal data. If you are located outside of the EEA, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy. By using our Website, you give us the consent to store, process and transfer your information as described above. If you object to such information (if any) being transferred or used in this way please do not use our website.

Brown-Forman Beverages, Europe, Ltd.

Registered in the United Kingdom; Register Number 4129810

Registered Office: Part Fourth Floor (west)

    45 Mortimer Street

    London W1W 8HJ

©2018 Brown-Forman Corporation. All Rights Reserved.

United States

The information included in this section is specific to our products and services in the United States.

There are several ways you can communicate with us.  Our email address is [email protected] If you prefer to contact us in writing, please use the mailing address below:

Privacy Officer, c/o Brown-Forman Corporation, 850 Dixie Highway, Louisville, KY 40210 USA

 ©2018 Brown-Forman Corporation.  All Rights Reserved.