Correction Notice: Due to visa requirements, paragraph 5.2.1 has been corrected, please be advised that all winners will be required to have 6 months post travel passport validity, not 3 months, in order to claim the Prize.
Korekta: Ze względu na wymogi wizowe, paragraf 5.2.1 został poprawiony. Informujemy, że wszyscy zwycięzcy będą zobowiązani do posiadania paszportu ważnego przez 6 miesięcy po podróży, a nie 3 miesiące, aby móc odebrać nagrodę.
|
TERMS AND CONDITIONS FOR ARTISANS OF TASTE COCKTAIL COMPETITION (the “Promotion”)
1. QUALIFICATIONS 1.1 Any person over the age of 18 (or legal drinking age (LDA) in the country in which they reside), who is actively employed as a bartender responsible for producing alcoholic cocktails and beverages within the following defined regions, and is a legal resident of the region, may take part in this Promotion:
This excludes employees of the Promoter or its affiliate companies, and their immediate relatives, agents, third parties, or anyone professionally connected with the Promotion (collectively, the “Promoter’s Affiliated Parties”). 1.2 Entry to the Promotion is open: from 00:01 on the 10th of November 2025 until 23:59 on the 10th December 2025. (the "Promotional Period”). All times are given in GMT. 2. PARTICIPATION 2.1 By entering the Promotion, entrants confirm they are both eligible to enter the Promotion and also claim any prize that may be a result of entering the Promotion. The Promoter reserves the right to select an alternate winner if:
All decisions regarding winners are final, and no correspondence will be entered into. 2.2 The winners will be selected based on a cocktail competition judging panel (Clause 4). Winners will be notified by email within seven business days of the final. 2.3 The Promoter is not responsible for submissions that have not been transmitted, whether due to delay, destruction, or technical reasons. Proof of submission is not proof of receipt by the Promoter.
3.1 To enter, visit www.diplomaticoartisansoftaste.com and register in the competition section. Please complete the form with the following details:
3.2 To be eligible, the original cocktail recipe (“Cocktail Recipe Requirements”) must conform to the following requirements:
3.3 Recipes not in accordance with the above requirements are not eligible and will be rejected. 3.4 Limit one entry per person. [France & Belgium applicants see Annex 2] 3.5. All entries must be submitted in English. 4. COCKTAIL COMPETITION AND JUDGING 4.1 Judging of online submissions will be undertaken by a panel of judges comprised of the Diplomático Global Team and will be follow the process set out below:
4.2 The national finals process will be as follows:
5. THE PRIZE 5.1 Each national winner from each market will win 1 prize; the prize is a 6 day trip to Brazil, more specifically described below (the “Prize”). [Italian applicants see Annex 1] [French applicants see Annex 2] 5.2 The Prize consists of a 6 day, 5 night trip (not including travel time which is dependent on winner’s location and in addition to the x6 days) for the prize-winner to Brazil. The Prize includes return flights (coach class) from the winner’s nearest international airport to Sao Paolo, Brazil to arrive by the start date of the trip (to be confirmed); 4 star hotel accommodations (individual occupancy) in Brazil, to include breakfast for 6 days; return ground transfers from airport to the hotel in Brazil. Hotel room will be based on individual room (single room/individual occupancy) The Promoter will book and pay for the Prize as agent for the prize-winner, who agrees to be bound by any terms imposed by third parties including, without limitation, any relevant tour operator.
5.3 The participants who obtain the 2nd and 3rd highest scores will be considered reserves and will be contacted in order of identification, in case the first place winner is unable to accept the Prize. 5.4 For those countries listed that require tax to be paid by the national winner on their prize, the winner will also receive an additional prize in the form of an amount equal to the percentage amount required by law under their country of residence for personal income tax and, if necessary in their country of residence, a percentage of social contribution tax of the value of the prize, which will be transferred directly to the appropriate tax office by the Promoter on behalf of the winner as tax on the Prize. 5.6 Any amendments to or cancellation of the trip made by the prize winner may be subject to additional charges, including but not limited to administration charges, which will be the responsibility of the Prize winner. 5.7 The Promoter must either publish or make available information that indicates that a valid award took place. To comply with this obligation the Promoter will send the surname and county of major prize winners and, if applicable copies of their winning entries, to anyone who emails [email protected] or writes to 45 Mortimer Street, London W1W 8HJ office (enclosing a self-addressed envelope) within one month of the Promotional Period. If entrants object to any or all of their surname, county and winning entry being published or made available, please contact the Promoter. 5.8 The prize is as stated and is not transferable. Payment of the equivalent value of the prize in cash is not permitted. 7. LIMITATIONS 7.1 The Promoter reserves the right to modify or cancel this Promotion in the event of any unforeseen circumstances outside the Promoter's reasonable control. In addition, the Promoter reserves the right to offer an alternative, materially equivalent prize if the Prize becomes unavailable due to reasons outside the Promoter’s control. 7.2 Insofar as is permitted by law, the Promoter, its agents or distributors will not in any circumstances be responsible or liable to compensate the winner or accept any liability for any loss, damage, personal injury or death occurring as a result of taking up the Prize except where it is caused by the negligence of the Promoter, its agents or distributors or that of their employees. Your statutory rights are not affected. 7.3 The Promoter will not accept entries that are:
8. CONSENT AND DATA PROTECTION By entering the competition, all entrants will be deemed to have accepted and be bound by the rules. The decision of the Promoter in all matters is final and no correspondence will be entered into. By participating in the Promotion, each winner acknowledges and consents that his / her name and image may be used in reasonable future publicity for marketing or promotional purposes without additional compensation. Unless an entrant has indicated that he/she would like to receive communications from the Promoter in the future, his/her personal data will only be held for the purpose of administering the Promotion and will not be retained once the prize draw has been concluded and each winner has received their prize. Entrants acknowledge that Brown-Forman Corporation (BROWN-FORMAN) and other companies within the BROWN-FORMAN group (details of which are available on request) or BROWN-FORMAN's employees, agents, partners or licensees, will handle their personal information, in accordance with the BROWN-FORMAN privacy policy https://legal.brown-forman.com/privacy-policy/english, for legitimate business purposes such as to provide them with personalised services and content, to analyse and consider ways of improving our services and products, and to respond to their requests. Entrants personal information may be transferred to any country where BROWN-FORMAN group companies or our service providers have facilities and personal information will be retained as permitted by applicable law. If in the future entrants do not wish to receive further communications from the BROWN-FORMAN group and would prefer to be removed from its database, or if they wish to make corrections to their details or change how they receive communications from us, please write to: [email protected]. 9. RESPONSIBILITY 9.1 The Promoter supports responsible drinking and adheres to all marketing codes applicable to alcoholic beverages, therefore any entries which the Promoter deems to encourage or be suggestive of irresponsible drinking or irresponsible behaviour, or which might in the Promoter’s judgement constitute a contravention of any applicable marketing law or code will be ineligible. Furthermore, any entry that is considered lewd, obscene or distasteful in the sole opinion of the Promoter, will not be eligible. 9.2 Entries must include trademarks or logos owned by others unless entrant has permission. 9.3 These terms and conditions shall be governed by English law and the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction. 9.4 All entrants must, for the duration of the Promotional Period and Prize Trip, conduct themselves consistently with the promotion of responsible drinking behaviours. Annex 1 - Additional rules; Italy Cocktail competition & Judging
Annex 2 - Additional rules; France & Belgium Participation
The Prize
PLEASE DRINK RESPONSIBLY Diplomático is a registered trademark. ©2025 Diplomático Branding, Unipessoal LDA. Promoter: Brown-Forman Beverages Europe LTD, 45 Mortimer Street, London W1W 8HJ |
WARUNKI KONKURSU KOKTAJLOWEGO ARTISANS OF TASTE
(„Promocja”)
1. KWALIFIKACJE 1.1 W Promocji mogą wziąć udział osoby powyżej 18 roku życia (lub osoby, które osiągnęły wiek uprawniający do spożywania alkoholu w kraju zamieszkania), które są aktywnie zatrudnione jako barmani odpowiedzialni za przygotowywanie koktajli alkoholowych i napojów w poniższych regionach i są legalnymi mieszkańcami tych regionów:
Wyklucza to pracowników Organizatora lub jego spółek powiązanych oraz ich najbliższych krewnych, agentów, osoby trzecie lub kogokolwiek, kto jest zawodowo związany z Promocją (łącznie „Podmioty powiązane z Organizatorem”). 1.2 Udział w promocji jest otwarty: od godziny 00:01 w dniu 10 listopada 2025 r. do godziny 23:59 w dniu 10 grudnia 2025 r. („Okres promocyjny”). Wszystkie godziny podane są w czasie GMT. 2. UDZIAŁ 2.1 Przystępując do Promocji, uczestnicy potwierdzają, że są uprawnieni do udziału w Promocji, a także do odebrania wszelkich nagród, które mogą wynikać z udziału w Promocji. Organizator zastrzega sobie prawo do wyłonienia innego zwycięzcy, jeśli:
Wszystkie decyzje dotyczące zwycięzców są ostateczne i nie będą prowadzone żadne korespondencje w tej sprawie. 2.2 Zwycięzcy zostaną wybrani przez jury konkursu koktajlowego (punkt 4). Zwycięzcy zostaną powiadomieni pocztą elektroniczną w ciągu siedmiu dni roboczych od finału. 2.3 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zgłoszenia, które nie zostały przekazane z powodu opóźnienia, zniszczenia lub przyczyn technicznych. Dowód zgłoszenia nie stanowi dowodu otrzymania przez Organizatora.
3.1 Aby wziąć udział w konkursie, należy wejść na stronę www.diplomaticoartisansoftaste.com i zarejestrować się w sekcji konkursowej. Prosimy o wypełnienie formularza, podając następujące dane:
3.2 Aby kwalifikować się do udziału w konkursie, oryginalny przepis na koktajl („Wymagania dotyczące przepisów na koktajle”) musi spełniać następujące wymagania:
3.3 Przepisy niezgodne z powyższymi wymaganiami nie kwalifikują się do udziału w konkursie i zostaną odrzucone. 3.4 Każda osoba może zgłosić tylko jeden przepis. [Kandydaci z Francji i Belgii – patrz załącznik 2] 3.5. Wszystkie zgłoszenia muszą być przesłane w języku angielskim. 4. KONKURS KOKTAJLOWY I OCENA 4.1 Ocena zgłoszeń internetowych zostanie przeprowadzona przez panel sędziowski złożony z członków zespołu Diplomático Global Team i będzie przebiegać zgodnie z poniższą procedurą:
4.2 Proces finałów krajowych będzie przebiegał w następujący sposób:
5. NAGRODA 5.1 Każdy zwycięzca krajowy z każdego rynku otrzyma 1 nagrodę; nagrodą jest 6-dniowa wycieczka do Brazylii, opisana bardziej szczegółowo poniżej („Nagroda”). [Wnioskodawcy z Włoch – patrz załącznik 1] [Wnioskodawcy z Francji – patrz załącznik 2] 5.2 Nagroda obejmuje 6-dniową wycieczkę do Brazylii (nie licząc czasu podróży, który zależy od lokalizacji zwycięzcy i jest dodawany do 6 dni) z 5 noclegami dla zwycięzcy. Nagroda obejmuje przelot w obie strony (klasa ekonomiczna) z najbliższego międzynarodowego lotniska zwycięzcy do Sao Paolo w Brazylii, z przylotem przed datą rozpoczęcia wycieczki (do potwierdzenia); zakwaterowanie w 4-gwiazdkowym hotelu (pokój jednoosobowy) w Brazylii, ze śniadaniem przez 6 dni; transfer w obie strony z lotniska do hotelu w Brazylii. Pokój hotelowy będzie pokojem jednoosobowym (pokój jednoosobowy/zakwaterowanie indywidualne) Organizator zarezerwuje i opłaci nagrodę jako agent zwycięzcy, który zgadza się przestrzegać wszelkich warunków narzuconych przez strony trzecie, w tym między innymi przez odpowiedniego organizatora wycieczki.
5.3 Uczestnicy, którzy uzyskają drugi i trzeci najwyższy wynik, zostaną uznani za rezerwowych i skontaktujemy się z nimi w kolejności identyfikacji, na wypadek gdyby zwycięzca pierwszego miejsca nie mógł przyjąć nagrody. 5.4 W przypadku krajów wymienionych na liście, w których zwycięzca krajowy jest zobowiązany do zapłaty podatku od nagrody, zwycięzca otrzyma również dodatkową nagrodę w postaci kwoty równej procentowej wartości wymaganej przez prawo kraju zamieszkania w ramach podatku dochodowego od osób fizycznych oraz, jeśli jest to wymagane w kraju zamieszkania, procentowej wartości podatku na ubezpieczenie społeczne od wartości nagrody, która zostanie przekazana bezpośrednio do odpowiedniego urzędu skarbowego przez Organizatora w imieniu zwycięzcy jako podatek od nagrody. 5.6 Wszelkie zmiany lub anulowanie podróży dokonane przez zwycięzcę mogą podlegać dodatkowym opłatom, w tym między innymi opłatom administracyjnym, które ponosi zwycięzca. 5.7 Organizator musi opublikować lub udostępnić informacje wskazujące, że nastąpiło ważne przyznanie nagrody. Aby wywiązać się z tego obowiązku, Organizator prześle nazwisko i nazwę hrabstwa głównych zwycięzców oraz, w stosownych przypadkach, kopie ich zwycięskich zgłoszeń, do każdej osoby, która wyśle wiadomość e-mail na adres [email protected] lub napisze na adres 45 Mortimer Street, London W1W 8HJ (dołączając kopertę z adresem zwrotnym) w ciągu miesiąca od zakończenia okresu promocyjnego. Jeśli uczestnicy mają zastrzeżenia do opublikowania lub udostępnienia ich nazwiska, hrabstwa i zwycięskiego zgłoszenia, prosimy o kontakt z Organizatorem. 5.8 Nagroda jest zgodna z opisem i nie podlega przeniesieniu. Wypłata równowartości nagrody w gotówce nie jest dozwolona. 7. OGRANICZENIA 7.1 Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany lub odwołania niniejszej promocji w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności pozostających poza uzasadnioną kontrolą Organizatora. Ponadto Organizator zastrzega sobie prawo do zaoferowania alternatywnej nagrody o równoważnej wartości materialnej, jeśli nagroda stanie się niedostępna z przyczyn pozostających poza kontrolą Organizatora. 7.2 W zakresie dozwolonym przez prawo, Organizator, jego agenci lub dystrybutorzy w żadnym wypadku nie ponoszą odpowiedzialności za wypłatę odszkodowania zwycięzcy ani nie przyjmują żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, obrażenia ciała lub śmierć wynikające z odebrania Nagrody, z wyjątkiem sytuacji, gdy są one spowodowane zaniedbaniem Organizatora, jego agentów lub dystrybutorów lub ich pracowników. Nie ma to wpływu na prawa ustawowe użytkownika. 7.3 Organizator nie przyjmie zgłoszeń, które:
8. ZGODA I OCHRONA DANYCH Przez zgłoszenie udziału w konkursie wszyscy uczestnicy wyrażają zgodę na przestrzeganie zasad konkursu i są nimi związani. Decyzja Organizatora we wszystkich sprawach jest ostateczna i nie podlega dyskusji. Przez udział w Promocji każdy zwycięzca potwierdza i wyraża zgodę na wykorzystanie swojego imienia i wizerunku w przyszłych działaniach reklamowych lub promocyjnych bez dodatkowego wynagrodzenia. O ile uczestnik nie wyraził chęci otrzymywania w przyszłości wiadomości od organizatora, jego dane osobowe będą przechowywane wyłącznie w celu przeprowadzenia promocji i nie będą przechowywane po zakończeniu losowania nagród i przekazaniu nagród zwycięzcom. Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że Brown-Forman Corporation (BROWN-FORMAN) i inne spółki należące do grupy BROWN-FORMAN (szczegółowe informacje dostępne na żądanie) lub pracownicy, agenci, partnerzy lub licencjobiorcy BROWN-FORMAN będą przetwarzać ich dane osobowe zgodnie z polityką prywatności BROWN-FORMAN https://legal.brown-forman.com/privacy-policy/polish, w uzasadnionych celach biznesowych, takich jak świadczenie spersonalizowanych usług i dostarczanie spersonalizowanych treści, analiza i rozważanie sposobów ulepszania naszych usług i produktów oraz odpowiadanie na prośby uczestników. Dane osobowe uczestników mogą być przekazywane do dowolnego kraju, w którym spółki grupy BROWN-FORMAN lub nasi dostawcy usług posiadają swoje placówki, a dane osobowe będą przechowywane zgodnie z obowiązującym prawem. Jeśli w przyszłości uczestnicy nie będą chcieli otrzymywać dalszych wiadomości od grupy BROWN-FORMAN i będą chcieli zostać usunięci z jej bazy danych lub jeśli będą chcieli wprowadzić poprawki do swoich danych lub zmienić sposób otrzymywania wiadomości od nas, prosimy o kontakt pod adresem: [email protected]. 9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ 9.1 Organizator promuje odpowiedzialne spożywanie alkoholu i przestrzega wszystkich kodeksów marketingowych dotyczących napojów alkoholowych, dlatego też wszelkie zgłoszenia, które Organizator uzna za zachęcające lub sugerujące nieodpowiedzialne spożywanie alkoholu lub nieodpowiedzialne zachowanie, lub które w ocenie Organizatora mogą stanowić naruszenie obowiązujących przepisów lub kodeksów marketingowych, będą niekwalifikowalne. Ponadto wszelkie zgłoszenia, które w wyłącznej opinii Organizatora zostaną uznane za nieprzyzwoite, obsceniczne lub niesmaczne, nie będą kwalifikowały się do udziału w konkursie. 9.2 Zgłoszenia muszą zawierać znaki towarowe lub logo należące do innych podmiotów, chyba że uczestnik posiada na to zgodę. 9.3 Niniejsze warunki podlegają prawu angielskiemu, a sądy Anglii i Walii mają wyłączną jurysdykcję. 9.4 Wszyscy uczestnicy muszą przez cały okres trwania promocji i wycieczki promocyjnej zachowywać się w sposób zgodny z promowaniem odpowiedzialnego spożywania alkoholu. Załącznik 1 – Dodatkowe zasady; Włochy Konkurs koktajlowy i ocena
Załącznik 2 – Dodatkowe zasady; Francja i Belgia Udział
Nagroda
Pij odpowiedzialnie. www.pijodpowiedzialnie.pl Diplomático jest zarejestrowanym znakiem towarowym. ©2025 Diplomático Branding, Unipessoal LDA. Organizator: Brown-Forman Beverages Europe LTD, 45 Mortimer Street, Londyn W1W 8HJ |