English version below
Teilnahmebedingungen für Werbeaktionen auf den Brown-Forman Instagram- und Facebook-Seiten
Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Promotions, Gewinnspiele oder Wettbewerbe (eine "Promotion"), die von Brown-Forman Deutschland GmbH ("wir", "unser", "wir") über die Facebook- oder Instagram-Seite von Brown-Forman brand Deutschland (die "Social Media-Seite") verwaltet und betrieben werden.
Diese Teilnahmebedingungen gelten nicht für Promotionen, die wir über eine Facebook- oder Instagram-App oder ein Dateneingabeformular betreiben und verwalten.
1. Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigt ist jeder, der in Deutschland ansässig und mindestens 18 Jahre alt ist. Die Beförderungen sind ungültig, wenn sie verboten oder eingeschränkt sind. Mitarbeiter der Brown-Forman Deutschland GmbH, Ihre Familien, Vertreter und alle anderen Personen, die in irgendeiner Weise an der Vorbereitung und Durchführung dieses Wettbewerbs beteiligt sind oder waren, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Es gelten alle nationalen und regionalen Gesetze und Bestimmungen.
Sofern nicht anders angegeben, ist die Teilnahme auf eine Teilnahme pro Person beschränkt.
2. Promotion Posts
2.1 Von Zeit zu Zeit werden wir unsere Facebook- und/oder Instagram-Fans einladen, an einer Promotion teilzunehmen, indem wir einen entsprechenden Aufruf auf unserer Social-Media-Seite veröffentlichen (ein "Promotion Post"). Ein solcher Promotion Post wird die folgenden Informationen enthalten:
2.1.1 Einsendeschluss und spätestes Einsendedatum. Wenn keine bestimmte Zeit angegeben wird, endet die Aktion am Tag des Einsendeschlusses um 23:59:59 Uhr;
2.1.2 die Art und Weise, wie am Wettbewerb teilgenommen werden kann ("Anweisungen zur Teilnahme");
2.1.3 die Anzahl und Art der Preise, die zur Verfügung stehen ("Preise") und
2.1.4 Die Methode zur Auswahl der Gewinner ("Gewinner").
2.2 Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Teilnahmebedingungen und denen in einem Promotion Post genannten Bedingungen gelten die Bedingungen in dem jeweiligen Promotion Post.
3. Teilnahme am Gewinnspiel
3.1 Die Teilnahme muss nach Maßgabe der Teilnahmebedingungen erfolgen. Sofern im Promotion Post nicht anders angegeben, kann jeder Teilnehmer nur einmal an der Promotion teilnehmen. Alle Einsendungen, die nach dem Einsendeschluss eintreffen oder die nicht den Teilnahmebedingungen entsprechen, sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
3.2 Teilnahmen, die uns aufgrund technischer Probleme nicht erreichen, können nicht berücksichtigt werden. Die Verwendung eines automatisierten Systems (z.B. Makros, Roboter u.ä.) zur Einreichung von Mehrfacheinträgen ist verboten, und jeder Versuch, solche automatisierten Systeme bei der Teilnahme zu verwenden, führt zum Erlöschen der Teilnahmeberechtigung.
4. Auswahl der Gewinner
4.1 Wird der Gewinner nach dem Zufallsprinzip ermittelt, wird der Gewinner nach dem Zufallsprinzip aus allen gültigen Einsendungen ausgelost. Die Ziehung wird von einer unabhängigen, überwachten Person so bald wie möglich nach Ablauf der Einreichungsfrist durchgeführt.
4.2 Wenn die Preise an die ersten [x] Teilnehmer vergeben werden, die den Werbebeitrag zuerst kommentieren, sind die Gewinner diejenigen, deren erste [x] Kommentare unter dem Werbebeitrag erscheinen.
4.3 Wenn die Teilnehmer gebeten werden, eine Frage zu beantworten, und die Preise an die kreativsten Antworten gehen, werden die Gewinner von einer von uns ausgewählten Jury ausgewählt. Die Preise werden an die Teilnehmer vergeben, die nach Meinung der Jury die besten Antworten gegeben haben. Die Entscheidung der Jury ist endgültig.
4.4 Die Gewinner werden über eine direkte Facebook- und/oder Instagram-Nachricht kontaktiert. Alle Gewinner sind verpflichtet, ihre Identität und ihr Alter nachzuweisen, bevor ihre Preise verschickt werden. Wir behalten uns das Recht vor, alternative Gewinner zu wählen, falls die ursprünglichen Gewinner auch nach zumutbaren Anstrengungen nicht erreicht werden können oder die ursprünglichen Gewinner keinen Ausweis und Altersnachweis senden.
5. Preise
5.1 Sofern nicht anders angegeben, werden alle Preise innerhalb von 28 Tagen nach Ablauf der Einreichungsfrist versandt. Die Gewinner sind für die Zahlung aller anfallenden Steuern verantwortlich.
5.2 Die Gewinner sind an die Bestimmungen von Dritten gebunden, die im Rahmen des Preises Dienstleistungen erbringen. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für die Handlungen oder Unterlassungen Dritter.
5.3 Wir behalten uns das Recht vor, alternative Preise von gleichem oder höherem Wert anzubieten, wenn sich herausstellt, dass der ausgeschriebene Preis, aus welchen Gründen auch immer, nicht bereitgestellt werden kann.
5.4 Wenn der Preis die Teilnahme an einer Veranstaltung der Marke Brown-Forman einschließt, sollte sich der Gewinner darüber im Klaren sein, dass die Teilnehmerzahl am Veranstaltungsort begrenzt sein kann, weshalb die Gewinner frühzeitig erscheinen sollten, um Enttäuschungen zu vermeiden. Wir behalten uns das Recht vor, Personen, die unter dem Einfluss illegaler Substanzen stehen oder aus irgendeinem Grund, der anderen Teilnehmern an der Veranstaltung schaden könnte, den Einlass zu verweigern.
5.5 Sofern im Wettbewerbsbeitrag nicht anders angegeben, ist der Gewinner für die Ticketkosten für eine Veranstaltung oder ein anderes Erlebnis verantwortlich, auch für seine Reisekosten und Spesen.
5.6 Wenn der Preis eine Aktivität oder ein Erlebnis beinhaltet, müssen die Gewinner und alle Gäste vor der Teilnahme einen Haftungsausschluss unterschreiben.
6. Verhalten
Wir unterstützen den verantwortungsbewussten Alkoholkonsum und verlangen daher von allen Teilnehmern, dass ihre Beiträge nach dem Prinzip des verantwortungsbewussten Trinkens und mit Respekt vor den Fans anderer Social Media Seiten verfasst werden. Wir behalten uns daher das Recht vor, Beiträge abzulehnen, die Folgendes enthalten oder vorschlagen:
6.1 Alkoholkonsum von unter 18-Jährigen;
6.2 übermäßiger Konsum, Konsum direkt aus der Flasche oder jede andere Form von unverantwortlichem Trinken;
6.3 jede Art von illegalem oder unsozialem Verhalten;
6.4 Fahren, Bedienen von Maschinen oder jede andere Tätigkeit, die Konzentration erfordert, um Verletzungen im Zusammenhang mit Alkoholkonsum zu vermeiden;
6.5 Berühmtheiten oder andere bekannte Personen, urheberrechtlich geschützte Logos, Inhalte, Marken oder Zeichen, die Dritten gehören;
6.6 beleidigende Gesten oder Beleidigungen gegenüber anderen aufgrund von Geschlecht, Rasse, sexueller Orientierung, Religion oder Kultur.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinien bei Bedarf zu ändern, um Einträge und Fotos aus Gründen zu veröffentlichen, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind.
7. Datenschutz
7.1 Sie erkennen an, dass die Brown-Forman Corporation (BROWN-FORMAN) und andere Unternehmen der BROWN-FORMAN Gruppe (Details sind auf Anfrage erhältlich) oder die Agenten, Partner oder Lizenznehmer von BROWN-FORMAN Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien von BROWN-FORMAN legal.brown-forman.com/privacy-policy/german für legitime Geschäftszwecke wie die Bereitstellung personalisierter Dienste und Inhalte, die Analyse und Prüfung von Möglichkeiten zur Verbesserung unserer Dienste und Produkte und die Beantwortung Ihrer Fragen verarbeiten werden. Ihre persönlichen Daten können in jedes Land übertragen werden, in dem Unternehmen der BROWN FORMAN Gruppe oder unsere Dienstleister Einrichtungen haben, und persönliche Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen ([email protected]) gespeichert.
8. Andere
8.1 Mit der Teilnahme an der Aktion erklären die Teilnehmer ihr Einverständnis mit den Teilnahmebedingungen.
8.2 Diese Werbeaktion steht in keinem Zusammenhang mit Facebook und/oder Instagram und wird in keiner Weise von Facebook und/oder Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel stellen alle Teilnehmer Facebook und/oder Instagram von jeglichen Ansprüchen oder Haftungsansprüchen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel frei.
8.3 Wir behalten uns das Recht vor, die Aktion im Falle unvorhergesehener Entwicklungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen der AGB der Facebook- und/oder Instagram-Seiten), abzubrechen oder zu modifizieren, ohne dass eine Haftung gegenüber den Teilnehmern, den Preisträgern oder Dritten übernommen werden kann.
8.4 Unsere Entscheidung in allen Fragen ist endgültig. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und die Gerichte der Bundesrepublik Deutschland haben exklusive Gerichtsbarkeit.
Organisator: Brown-Forman Deutschland GmbH, Dammtorwall 7, 20354 Hamburg.
BITTE MASSVOLL GENIESSEN
DE Social Media Wall Promotion Terms and Conditions
Terms and Conditions for Promotions on the Brown-Forman Instagram and Facebook Pages
These terms and conditions apply to any promotion, sweepstakes or contest (a "Promotion") offered by Brown-Forman Deutschland GmbH ("we", "our", "we") via the Brown-Forman brand Facebook or Instagram page managed and operated in Germany (the "Social Media Site").
These terms and conditions do not apply to promotions that we operate and administer through any Facebook or Instagram app or data entry form.
1. Eligibility
Anyone resident in Germany and at least 18 years old is eligible to participate. Carriage is void where prohibited or restricted. Employees of Brown-Forman Deutschland GmbH, their families, representatives and anyone else who is or has been involved in any way in the preparation and execution of this competition are not eligible to enter. All national and regional laws and regulations apply.
Unless otherwise stated, participation is limited to one entry per person.
2. Promotion Posts
2.1 From time to time, we will invite our Facebook and/or Instagram fans to participate in a promotion by posting an invitation to do so on our social media page (a "Promotion Post"). Such promotional post will contain the following information:
2.1.1 Submission Deadline and Latest Submission Date. If no specific time is specified, the promotion will end at 11:59:59 p.m. on the day of the entry deadline;
2.1.2 the method of entry ("Entry Instructions");
2.1.3 the number and type of prizes available ("Prizes") and
2.1.4 The method of selecting the winners ("Winners").
2.2 In the event of a conflict between these Terms and Conditions and those set out in a Promotional Post, the terms and conditions in the relevant Promotional Post shall prevail.
3. Promotion entry
3.1 Entry must be in accordance with the Entry Instructions. Unless otherwise stated in the Promotion Post, each entrant may only enter a Promotion once. Any entries which are not received by the Closing Date or which are not received in accordance with the Entry Instructions will not be eligible for participation.
3.2 Entries that are not received due to technical malfunction will not be eligible. Use of an automated system (i.e. Macros, robots and the like) to submit multiple entries is prohibited, and any attempt to use automated systems for entry will void that entrant’s eligibility to receive a Prize.
4. Winner Selection
4.1 If the Winner is to be selected at Random, the Winner will be drawn at random from all eligible entries. The drawing will be performed by us or our designated agent as soon as practical after the Closing Date.
4.2 If the Prizes are to be awarded to the first [x] people to comment on the Promotion Post then the Winner(s) will be the first [x] eligible people whose comments appear under the Promotion Post.
4.3 If Entrants are asked to answer a question and the Prize(s) is/are awarded to the best or most creative answer, the Winner(s) will be chosen by a panel of judges selected by us. The Prize(s) will be awarded to the Entrant(s) who in the expert opinion of the judges, provide the best answer. The judges’ decision will be final and no correspondence will be entered into.
4.4 The Winners will be contacted via a comment on the Facebook or Instagram wall. It is the responsibility of the Winner to contact us to redeem their prize. All Winners will be required to provide proof of identification before their Prize(s) will be dispatched. The Promoter reserves the right to select alternative Winners, should the original Winner not be contactable following reasonable efforts or if the original Winner fails to provide satisfactory proof of age.
5. Prices
5.1 Unless otherwise stated, all Prizes will be sent out within 28 days of the Closing Date. Winner(s) shall be responsible for the payment of any applicable taxes.
5.2 The Winner(s) will be bound by the terms imposed by any third parties providing services as part of the Prize. The Promoter cannot accept responsibility for the acts or omissions of third parties.
5.3 The Promoter reserves the right to offer alternative Prizes of equal or greater value, should those advertised become unavailable for any reason.
5.4 If the Prize includes entry to a Brown-Forman Brand event, Winners should be aware that venue capacity may be limited and must arrive early to avoid disappointment. We reserve the right to deny entry to any person who may be intoxicated or under the influence of illegal substances or for any reason that we deem may prejudice the enjoyment of others at the event.
5.5 Unless otherwise stated in the Promotion Post, if the Prize consists of tickets to an event or experience, the Winner(s) are responsible for their own travel and expenses.
5.6 If the Prize includes an activity or experience, the Winner and any guests may be required to sign an affidavit of eligibility and/or liability release before participation in the Prize.
6. Conduct
We support responsible drinking and therefore require all participants to submit their entries in a responsible drinking manner and with respect for fans of other social media sites. We therefore reserve the right to reject any Submission that contains or suggests:
6.1 Alcohol consumption by under 18s;
6.2 binge drinking, straight from the bottle or any other form of irresponsible drinking;
6.3 any type of illegal or anti-social conduct;
6.4 Driving, operating machinery or any other activity that requires concentration to avoid alcohol-related injuries;
6.5 celebrities or other well-known persons, copyrighted logos, content, trademarks or signs owned by third parties;
6.6 offensive gestures or insults towards others based on gender, race, sexual orientation, religion or culture.
We reserve the right to change this policy as necessary to publish entries and photos for reasons not included in this list.
7. Privacy
7.1 You acknowledge that Brown-Forman Corporation (BROWN-FORMAN) and other companies in the BROWN-FORMAN group (details available on request) or BROWN-FORMAN's agents, partners or licensees will treat your personal information in accordance with the Privacy Policy by BROWN-FORMAN legal.brown-forman.com/privacy-policy/english for legitimate business purposes such as providing you with personalized services and content, analyzing and exploring ways to improve our services and products, and responding to your questions. Your personal information may be transferred to any country where BROWN FORMAN Group companies or our service providers have facilities, and personal information will be processed in accordance with applicable laws ([email protected] ).
8. Other
8.1 By participating in the campaign, participants declare their agreement to the conditions of participation.
8.2 THIS PROMOTION IS IN NO WAY SPONSORED, ENDORSED, ADMINISTERED BY OR ASSOCIATED WITH, FACEBOOK AND/OR INSTAGRAM. BY ENTERING THIS PROMOTION, ALL ENTRANTS AGREE TO RELEASE FACEBOOK AND/OR INSTAGRAM FROM ANY AND ALL LIABILITY IN CONNECTION WITH THEIR PARTICIPATION IN ANY COMPETITION, HOWSOEVER ARISING.
8.3 We reserve the right to cancel or modify the Promotion in the event of unforeseen developments beyond our control (including but not limited to changes to the Facebook and/or Instagram Page T&Cs), without liability can be assumed towards the participants, the award winners or third parties.
8.4 The decision of the Promoter in all matters is final and no correspondence will be entered into. These Terms of Use are governed by the laws of the Federal Republic of Germany and the courts of the Federal Republic of Germany have exclusive jurisdiction.
Organizer: Brown-Forman Deutschland GmbH, Dammtorwall 7, 20354 Hamburg.
Please Drink Responsibly.